旅館新亀

源泉１００％掛け流し温泉とは？　　　
簡単にいえば、地中のなかで湧き出ている温泉水をポンプでくみ上げ浴槽に入れるだけの温泉のことをいいます。
飯坂温泉の源泉の温度は６０度ほどです。その源泉をポンプでくみ上げ、各旅館さんに提供しています。(ラジューム卵は、この源泉だからこそ作られるのです。）
旅館新亀にくるまでに、少し温度がさめて冬は45度位、夏は４８度位の温度になります。
４２度位の湯かげんに成っている温泉は、水をいれ循環している温泉ですので、源泉１００％とは言いにくいところがあります。ただ、４５度以上では、熱くて入浴するには適していません。

そこで、入浴のしかたですが？
１．まず浴槽から温泉をくみ、多めに掛け湯をして浴槽の湯量を減らし、水道水をいれて
　　湯加減を調整してください。
２．水道水をいれても、５分位しないと適温になりませんので、できれば温泉の掛け湯で
　　全身を洗らって下さい。温泉成分が増強されます。
　　（石鹸、シャンプーは通常のお湯と同じように良く泡立ちます。）
３．次にシャワーを出しっぱなしの状態で温泉に入浴して下さい。
　　（シャワーが温かく成るまで少し時間がかかります。ボイラーから蛇口までの距離が
　　　長いため、お湯が出るまでの時間がかかります。申しわけありません。）
４．入浴後は、シャワー浴びて身体を拭いてから更衣室へ
　　(シャワーを使うと体に付着した温泉の成分が失われますので、できればシャワーを
　　　使わないことをお奨めします。）

源泉１００％掛け流し温泉は、
温泉水が湯船からあふれ出しているのが特徴です。
　熱くてごめんなさい。       
　でも、わたしが                             
　源泉１００％                    
　掛け流し温泉なのです。  
　
※　最初から長時間の入浴は、湯あたりの原因と
　　なります。初めは3分～10分程度とし、慣れる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　にしたがって延長して下さい。　

 入浴によ 改善が期待できる疾患及び症状（適応症）
　　　（平成17年2月21日、適応症・禁忌症を福島県が決定しています。）

　　飯坂温泉（ラジューム温泉）固有の適応症
　　　神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、間接のこだわり、うちみ、くじき、
　　　慢性消火器病、痔疾、冷え性、病後回復期、労働回復、健康増進

　　飯坂温泉（ラジューム温泉）固有の禁忌症
　　　急性疾患（特に熱のある場合）、活動性の結核、悪性腫瘍、重い心臓病、呼吸不全、
　　　腎不全、出血性疾患、高度の貧血、その他一般に病勢進行中の疾患、
　　　妊娠中(特に初期と末期）
　　　　　　　　　
お願い
　入浴後は、必ず水道水、シャワーを止めて下さいね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　女将より